{"id":1268,"date":"2011-08-19T17:39:09","date_gmt":"2011-08-19T15:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/?p=1268"},"modified":"2023-08-03T10:55:48","modified_gmt":"2023-08-03T08:55:48","slug":"brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/","title":{"rendered":"Brocciolo &#8211; Trattoria storica del Ponte dei Bini"},"content":{"rendered":"<p><em>di Piera Salvi<\/em><\/p>\n<p><em>agosto 2011<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[1268]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8713\" src=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png\" alt=\"\" width=\"497\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png 497w, https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2-300x254.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo...jpg\" rel=\"wp-prettyPhoto[1268]\"><br \/>\n<\/a>Dalla fine del 1800 fino ai primi anni Settanta del 1900 la famiglia Bini \u00e8 stata proprietaria della trattoria \u201cBrocciolo\u201d di<a href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/ponte-dei-bini\/\"><strong> Ponte dei Bini<\/strong><\/a>, frazione alla periferia del Comune di Agliana, sul confine con Prato. Gi\u00e0 agli inizi del 1900 era un locale di gran fama, seppure ubicato in una piccola e anonima localit\u00e0. Dino Bini (nato nel 1906) e la sua famiglia mantennero sulla cresta dell\u2019onda questo locale fino al 1973, ospitando i big dell\u2019epoca (fra cui i cantanti Claudio Villa, Wilma De Angelis, Michele e vari assi del ciclismo, da Felice Gimondi a Eddie Merckx, tre volte campione del mondo). <em>&lt;&lt;Il 31 dicembre 1973 fu l\u2019ultima serata d\u2019apertura, con una grande cena di fine anno e il locale pieno&gt;&gt; racconta Rinaldo Bini. &lt;&lt;L\u2019attivit\u00e0 fu chiusa per motivi familiari, in quanto tutti i figli avevano intrapreso altre professioni, e mio padre non volle cedere la licenza, la rimise in Comune, nonostante ci fossero state molte persone interessate a rilevarla, pagandola molto bene&gt;&gt;<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli storici anni della trattoria \u201c<strong>Brocciolo<\/strong>\u201d, ovvero quel quarto di secolo che va dal dopoguerra alla chiusura del locale, sono ancora un ricordo vivo per tanti aglianesi e non solo, ma anche nell\u2019area metropolitana. Con Dino avevano lavorato in trattoria la moglie Onelia (scomparsa qualche mese fa a 89 anni), i figli Bino, Rina, Rinaldo e la nuora Marcella (moglie del figlio maggiore, Bino, prematuramente scomparso). Tutti conservano un caro ricordo di quel radioso periodo, quando la trattoria con le sue specialit\u00e0, era un punto di riferimento. I piatti forti del locale erano pesciolini e ranocchi fritti, pollo al mattone e pennine al sugo di Brocciolo. La trattoria del \u201cBrocciolo\u201d era una meta ambita di sera, ma soprattutto la domenica pomeriggio. Si cominciava alle 16 con le merende e si andava avanti con le cene fino a sera inoltrata. I clienti arrivavano da tutta l\u2019area Firenze-Prato-Pistoia, in gita domenicale, come oggi si va in una localit\u00e0 turistica. Chi organizzava manifestazioni culturali e sportive in zona aveva ben cura di far assaggiare le specialit\u00e0 del \u201cBrocciolo\u201d ai personaggi famosi. Negli anni del boom economico gli imprenditori arrivavano con i clienti stranieri e Rinaldo Bini ci ha raccontato che soprattutto i tedeschi andavano veramente pazzi per questo locale tipico e i suoi gustosi piatti.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[1268]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8714\" src=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo.png\" alt=\"\" width=\"501\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo.png 501w, https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-300x234.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da \u201cBrocciolo\u201d i clienti oltre ad apprezzare il cibo, si godevano il profumo d\u2019alloro, soprattutto in estate, quando cenavano all\u2019aperto. L\u2019odore si alzava dalle siepi che chiudevano i piccoli spazi attorno ai tavoli, creando suggestive salette sotto le stelle. Tempi in cui il Ponte dei Bini (che probabilmente prende il nome proprio dall\u2019omonima famiglia) era conosciuto per la buona ristorazione in quella vasta area che oggi si chiama \u201carea metropolitana\u201d perch\u00e9, oltre a \u201cBrocciolo\u201d, c\u2019erano altri locali che facevano di questa piccola frazione un punto d\u2019incontro per tanti giovani. Ma i tempi cambiano e negli ultimi anni Ponte dei Bini si trova spesso al centro delle cronache per i disagi che la popolazione deve subire, come la scarsa manutenzione dei torrenti e l\u2019inquinamento ambientale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(foto: Wilma De Angelis da Brocciolo negli anni Sessanta, con Dino e Onelia Bini)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Piera Salvi agosto 2011 Dalla fine del 1800 fino ai primi anni Settanta del 1900 la famiglia Bini \u00e8 stata proprietaria della trattoria \u201cBrocciolo\u201d di Ponte dei Bini, frazione alla periferia del Comune di Agliana, sul confine con Prato. Gi\u00e0 agli inizi del 1900 era un [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[37,38,42,84,85,96,108],"class_list":["post-1268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ag","category-arte-artigianato-qt","tag-ag-ag","tag-aglianese","tag-arti-e-mestieri","tag-laglianese","tag-la-storia","tag-noidiqua","tag-piera-salvi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Brocciolo - Trattoria storica del Ponte dei Bini - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brocciolo - Trattoria storica del Ponte dei Bini - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di Piera Salvi agosto 2011 Dalla fine del 1800 fino ai primi anni Settanta del 1900 la famiglia Bini \u00e8 stata proprietaria della trattoria \u201cBrocciolo\u201d di Ponte dei Bini, frazione alla periferia del Comune di Agliana, sul confine con Prato. Gi\u00e0 agli inizi del 1900 era un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-19T15:39:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-03T08:55:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piera Salvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piera Salvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/\",\"name\":\"Brocciolo - Trattoria storica del Ponte dei Bini - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png\",\"datePublished\":\"2011-08-19T15:39:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-03T08:55:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/bb7515c2330bb1137f247276096fa7dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png\",\"width\":497,\"height\":421},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brocciolo &#8211; Trattoria storica del Ponte dei Bini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/\",\"name\":\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"description\":\"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/bb7515c2330bb1137f247276096fa7dc\",\"name\":\"Piera Salvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f9b1fb6e13f3b3e63bde435d999a73be036e320f7a0f5f32f9ac21859d999cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f9b1fb6e13f3b3e63bde435d999a73be036e320f7a0f5f32f9ac21859d999cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piera Salvi\"},\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/author\/piera-salvi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brocciolo - Trattoria storica del Ponte dei Bini - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Brocciolo - Trattoria storica del Ponte dei Bini - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","og_description":"di Piera Salvi agosto 2011 Dalla fine del 1800 fino ai primi anni Settanta del 1900 la famiglia Bini \u00e8 stata proprietaria della trattoria \u201cBrocciolo\u201d di Ponte dei Bini, frazione alla periferia del Comune di Agliana, sul confine con Prato. Gi\u00e0 agli inizi del 1900 era un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/","og_site_name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/","article_published_time":"2011-08-19T15:39:09+00:00","article_modified_time":"2023-08-03T08:55:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Piera Salvi","twitter_misc":{"Scritto da":"Piera Salvi","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/","name":"Brocciolo - Trattoria storica del Ponte dei Bini - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png","datePublished":"2011-08-19T15:39:09+00:00","dateModified":"2023-08-03T08:55:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/bb7515c2330bb1137f247276096fa7dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/brocciolo-2.png","width":497,"height":421},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/brocciolo-trattoria-storica-del-ponte-dei-bini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brocciolo &#8211; Trattoria storica del Ponte dei Bini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#website","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/","name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","description":"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/bb7515c2330bb1137f247276096fa7dc","name":"Piera Salvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f9b1fb6e13f3b3e63bde435d999a73be036e320f7a0f5f32f9ac21859d999cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f9b1fb6e13f3b3e63bde435d999a73be036e320f7a0f5f32f9ac21859d999cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piera Salvi"},"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/author\/piera-salvi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3406,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions\/3406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}