{"id":4225,"date":"2016-03-13T16:07:36","date_gmt":"2016-03-13T15:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/?p=4225"},"modified":"2024-01-19T18:10:03","modified_gmt":"2024-01-19T17:10:03","slug":"maglificio-beby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/","title":{"rendered":"Maglificio Beby"},"content":{"rendered":"

di\u00a0Marco Bagnoli. Foto: Adriano Tesi.<\/em><\/p>\n

marzo 2016<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Oggi andiamo a fare la conoscenza di una delle pi\u00f9 importanti realt\u00e0 industriali di Agliana, il maglificio Beby di via Vincenzo Bellini. Abbiamo incontrato il titolare, Fausto Reali Vannucci, che ci ha raccontato tutto.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Quando \u00e8 nato il maglificio?<\/b><\/span><\/p>\n

La storia del maglificio risale addirittura agli anni trenta, a cavallo delle due guerre, con Maria, la mia bisnonna. All\u2019epoca la produzione era totalmente artigianale, utilizzando telai meccanici. Ma non solo: le stesse modalit\u00e0 di vendita erano particolari. Infatti per le donne dell\u2019epoca era uso comune uscire dalla messa della domenica, per poi passare presso il laboratorio e ordinare la maglia che sarebbe stata pronta la domenica successiva. \u00c8 stato solo nel dopoguerra che l\u2018attivit\u00e0 ha assunto una dimensione propriamente industriale, soprattutto grazie al lavoro di Aldo, mio nonno, il marito di Marcella, la figlia di Maria. Aldo, da buon meccanico, riusc\u00ec infatti a rimettere in funzione i macchinari rimasti fermi durante la guerra, rendendo possibile l\u2019inaugurazione ufficiale del maglificio nel 1952.<\/i><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Il maglificio ha un nome particolare, Beby, qual \u00e8 la sua origine?<\/b><\/span><\/p>\n

Era il soprannome di Maria-Claudia, mia madre, la figlia di Aldo e Marcella: al tempo della guerra gli americani si erano insediati presso la sede del maglificio e chiamavano appunto \u201cbaby\u201d questa bambina che girava col triciclo. Poi, nell\u2019uso comune, sembr\u00f2 normale italianizzarlo chiamandola \u201cBeby\u201d \u2013 e ancora adesso sembra normale chiamarla cos\u00ec.<\/i><\/span><\/p>\n

\n

Quanti dipendenti c\u2019erano all\u2019epoca?<\/b><\/span><\/p>\n

Negli anni Cinquanta erano giusto una quindicina, per poi crescere fino ai centottanta nel corso degli anni Sessanta-Settanta; oggi sono venticinque, e ritroviamo tra di loro non pochi passaggi generazionali. Non per niente uno degli insegnamenti che ci ha lasciato Aldo metteva l\u2019accento proprio sulla non delocalizzazione, sull\u2019impegno di restare qua sul territorio, disposti a chiudere prima di spostare la produzione all\u2019estero.<\/i><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Non si pu\u00f2 parlare del maglificio Beby senza parlare del cashmere\u2026<\/b><\/span><\/p>\n

Il cashmere fa parte della nostra linea fin dagli anni Cinquanta, anche se all\u2019epoca era una produzione pi\u00f9 contenuta. Il punto di svolta \u00e8 avvenuto agli inizi degli anni Duemila, quando abbiamo costituito un nostro marchio; un marchio che rappresentasse il nostro maglificio, che in questo modo lavorava non pi\u00f9 solo conto terzi, ma si affacciava direttamente sul mercato. Non a caso si chiama \u201cCasheart\u201d, cuore di cashmere, ma anche arte del cashmere. Abbiamo tre negozi monomarca a Firenze, Cortina e Viareggio, completando in questo modo un ciclo di produzione che parte dalla rocca del filato e si completa totalmente nel nostri laboratori. Diverse scolaresche sono venuti a visitarci per osservare il nostro ciclo produttivo, visto che siamo rimasti veramente in pochi ad effettuare tutte le fasi nello stesso stabilimento.<\/i><\/span><\/p>\n

\n

Quali sono le caratteristiche del cashmere?<\/b><\/span><\/p>\n

Il cashmere \u00e8 una lana prodotta da un particolare tipo di capra che vive nella Mongolia cinese; la temperatura di quegli altopiani determina la produzione di un pelame diverso dalla comune lana \u2013 e questo lo si riscontra anche indossandolo: \u00e8 una lana che tiene freschi se si ha caldo e scalda se si ha freddo, oltre naturalmente ad essere particolarmente soffice e piacevole al tatto.<\/i><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sulla parete dell\u2019ufficio di Aldo Cangioli, accanto agli attestati di commendatore intitolati a lui e alla moglie, una frase di Churchill dice: qualcuno vede nell\u2019azienda privata una tigre feroce, qualcuno una mucca da mungere \u2013 solo in pochi vi vedono quello che \u00e8: un robusto cavallo che tira un grande carico dietro di s\u00e9.<\/i><\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di\u00a0Marco Bagnoli. Foto: Adriano Tesi. marzo 2016 Oggi andiamo a fare la conoscenza di una delle pi\u00f9 importanti realt\u00e0 industriali di Agliana, il maglificio Beby di via Vincenzo Bellini. Abbiamo incontrato il titolare, Fausto Reali Vannucci, che ci ha raccontato tutto.   Quando \u00e8 nato il maglificio? […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,1029],"tags":[38,42,395,84,394,89,97,107],"class_list":["post-4225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie-dal-passato","category-una-bella-impresa","tag-aglianese","tag-arti-e-mestieri","tag-fausto-reali-vannucci","tag-laglianese","tag-maglificio-beby","tag-marco-bagnoli","tag-noidiqua-laglianese","tag-personaggi"],"yoast_head":"\nMaglificio Beby - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maglificio Beby - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di\u00a0Marco Bagnoli. Foto: Adriano Tesi. marzo 2016 Oggi andiamo a fare la conoscenza di una delle pi\u00f9 importanti realt\u00e0 industriali di Agliana, il maglificio Beby di via Vincenzo Bellini. Abbiamo incontrato il titolare, Fausto Reali Vannucci, che ci ha raccontato tutto.   Quando \u00e8 nato il maglificio? […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-13T15:07:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T17:10:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maglificio-staff-2.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Bagnoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Bagnoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/\",\"name\":\"Maglificio Beby - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maglificio-staff-2.png\",\"datePublished\":\"2016-03-13T15:07:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T17:10:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/4e183cb0c6d7951e716a876aa702e1a2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maglificio-staff-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maglificio-staff-2.png\",\"width\":504,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maglificio Beby\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/\",\"name\":\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"description\":\"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/4e183cb0c6d7951e716a876aa702e1a2\",\"name\":\"Marco Bagnoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73ace53724c50db9c48af54756f17b7cdb015a9d8d2c08c7e04e480539a94eee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73ace53724c50db9c48af54756f17b7cdb015a9d8d2c08c7e04e480539a94eee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marco Bagnoli\"},\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/author\/marco-bagnoli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maglificio Beby - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Maglificio Beby - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","og_description":"di\u00a0Marco Bagnoli. Foto: Adriano Tesi. marzo 2016 Oggi andiamo a fare la conoscenza di una delle pi\u00f9 importanti realt\u00e0 industriali di Agliana, il maglificio Beby di via Vincenzo Bellini. Abbiamo incontrato il titolare, Fausto Reali Vannucci, che ci ha raccontato tutto.   Quando \u00e8 nato il maglificio? […]","og_url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/","og_site_name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/","article_published_time":"2016-03-13T15:07:36+00:00","article_modified_time":"2024-01-19T17:10:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maglificio-staff-2.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marco Bagnoli","twitter_misc":{"Scritto da":"Marco Bagnoli","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/","name":"Maglificio Beby - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maglificio-staff-2.png","datePublished":"2016-03-13T15:07:36+00:00","dateModified":"2024-01-19T17:10:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/4e183cb0c6d7951e716a876aa702e1a2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maglificio-staff-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maglificio-staff-2.png","width":504,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/maglificio-beby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maglificio Beby"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#website","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/","name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","description":"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/4e183cb0c6d7951e716a876aa702e1a2","name":"Marco Bagnoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73ace53724c50db9c48af54756f17b7cdb015a9d8d2c08c7e04e480539a94eee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73ace53724c50db9c48af54756f17b7cdb015a9d8d2c08c7e04e480539a94eee?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marco Bagnoli"},"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/author\/marco-bagnoli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4225"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7391,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4225\/revisions\/7391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Agliana\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}