{"id":2304,"date":"2013-05-07T14:11:45","date_gmt":"2013-05-07T12:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?p=2304"},"modified":"2024-01-22T10:21:10","modified_gmt":"2024-01-22T09:21:10","slug":"i-nomi-antichi-di-tobbiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/","title":{"rendered":"I nomi antichi di Tobbiana"},"content":{"rendered":"

di Giacomo Bini. Foto: Gabriele Bellini<\/a><\/em><\/p>\n

maggio 2013<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nei paesi come Tobbiana<\/strong> ogni angolo, anche il pi\u00f9 piccolo, ha un nome che non \u00e8 scritto nei cartelli stradali e nelle cartine ufficiali, ma \u00e8 impresso nella memoria della comunit\u00e0. Sono nomi che vengono dalla tradizione popolare, che conservano in s\u00e9, talvolta in modo misterioso, la traccia di mondi scomparsi, di epoche e modi di vivere che non ci sono pi\u00f9. I nomi, come i monumenti, sono beni culturali da conservare ed \u00e8 quello a cui vuol contribuire, nel suo piccolo, la nostra rivista<\/strong>. Non con la pretesa della completezza, ma con l\u2019intento di sollecitare tutti ad utilizzare ancora i vecchi nomi, sia perch\u00e9 sono utili, spesso pi\u00f9 dei nomi ufficiali ad identificare i luoghi, sia perch\u00e9 sono spesso associati a storie, racconti e ricordi di persone che riemergono alla luce non appena quei nomi vengono pronunciati. Per esempio il tragitto della processione dell\u2019Ascensione che partiva dalla Chiesa, passava da luoghi come la Lastra<\/strong>, la Colonna<\/strong>, le Fonti<\/strong>, Poggio<\/strong>, la Casellina<\/strong>, gli Scassi<\/strong>, le Vigne<\/strong> e infine San Poteto<\/strong>, dove dopo la benedizione si faceva colazione e i bambini per gioco andavano ad acchiappare i grilli. Al ritorno si passava dalle Pracchie<\/strong>, poi per Fulipaia<\/strong>,\u00a0la Grilla<\/strong> e infine di nuovo la piazza della Chiesa<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A proposito della Grilla, ci abitava uno dei calzolai di Tobbiana, quelli che costruivano le scarpe alle gente del paese e anche ai carbonai che andavano a lavorare lontano. E il nome di Picchioni \u00e8 legato, nella memoria comune, alla battuta di un abitante, che durante i fuochi d\u2019artificio della festa della Madonna del Rosario, preg\u00f2 ad alta voce \u201cil fuochista\u201d con queste parole: \u00abmanda un fuoco anche a Picchioni dove c\u2019\u00e8 la mia mamma malata\u00bb<\/em>. Oltre al nucleo centrale del paese ci sono i borghi circostanti come Striglianella<\/strong>, dove si arriva passando dalla Mucchiaia<\/strong> e attraverso I Guastini<\/strong>, I Campini<\/strong> e Merlaia di Sopra<\/strong> oppure, in alternativa, attraverso Ceccalante<\/strong> e Merlaia di Sotto<\/strong>. E da Striglianella si va a Casamato<\/strong>, Butica<\/strong> e Pinaio<\/strong>. I nomi e le notizie che riportiamo le dobbiamo ad Alfo Signorini<\/strong>. Eventuali mancanze (e ce ne saranno di sicuro), sono tutte nostra responsabilit\u00e0.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Si avverte inoltre che la mappa non comprende tutto il territorio per ragioni di spazio. Ecco i nomi presenti sulla cartina: 1 Grilla – 2 Picchioni – 3 Campitino – 4 Rio Affrico – 5 Casellina – 6 Cooperativa – 7 L\u2019Appalto – 8 La Colonna – 9 Le Fonti – 10 I Menchi – 11 I Colli – 12 Poggio – 13 Cero – 14 Silviano – 15 La Porta o Canto del Luca – 16 Bonci – 17 Palazzo – 18 Secchia – 19 Ponticino – 20 Borgo – 21 Mancantone – 22 Chiasserandolo – 23 Fino -24 Fulipaia – 25 La Lastra – 26 Il Pozzo – 27 Pracchie – 28 Scassi – 29 San Poteto – 30 Le Vigne.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Giacomo Bini. Foto: Gabriele Bellini maggio 2013 Nei paesi come Tobbiana ogni angolo, anche il pi\u00f9 piccolo, ha un nome che non \u00e8 scritto nei cartelli stradali e nelle cartine ufficiali, ma \u00e8 impresso nella memoria della comunit\u00e0. Sono nomi che vengono dalla tradizione popolare, che conservano in s\u00e9, talvolta in modo misterioso, […]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,26],"tags":[73,91,995,109,114,126,154],"class_list":["post-2304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mt","category-notizie-dal-passato","tag-figure-storiche-2","tag-il-montalese","tag-mt","tag-montalese","tag-noidiqua-il-montalese","tag-redazionale","tag-territorio"],"yoast_head":"\nI nomi antichi di Tobbiana - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I nomi antichi di Tobbiana - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di Giacomo Bini. Foto: Gabriele Bellini maggio 2013 Nei paesi come Tobbiana ogni angolo, anche il pi\u00f9 piccolo, ha un nome che non \u00e8 scritto nei cartelli stradali e nelle cartine ufficiali, ma \u00e8 impresso nella memoria della comunit\u00e0. Sono nomi che vengono dalla tradizione popolare, che conservano in s\u00e9, talvolta in modo misterioso, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-07T12:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T09:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tobbiana-2.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Bini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Bini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/\",\"name\":\"I nomi antichi di Tobbiana - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tobbiana-2.png\",\"datePublished\":\"2013-05-07T12:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T09:21:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/e2e6f44da50af0dae9c90ad168e471a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tobbiana-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tobbiana-2.png\",\"width\":501,\"height\":334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I nomi antichi di Tobbiana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/\",\"name\":\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"description\":\"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/e2e6f44da50af0dae9c90ad168e471a4\",\"name\":\"Giacomo Bini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c18ae41df5ae37397358f2c6046696187d51a120c5d0b8f0c49f7b606f46f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c18ae41df5ae37397358f2c6046696187d51a120c5d0b8f0c49f7b606f46f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Bini\"},\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/author\/giacomo-bini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I nomi antichi di Tobbiana - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I nomi antichi di Tobbiana - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","og_description":"di Giacomo Bini. Foto: Gabriele Bellini maggio 2013 Nei paesi come Tobbiana ogni angolo, anche il pi\u00f9 piccolo, ha un nome che non \u00e8 scritto nei cartelli stradali e nelle cartine ufficiali, ma \u00e8 impresso nella memoria della comunit\u00e0. Sono nomi che vengono dalla tradizione popolare, che conservano in s\u00e9, talvolta in modo misterioso, […]","og_url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/","og_site_name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/","article_published_time":"2013-05-07T12:11:45+00:00","article_modified_time":"2024-01-22T09:21:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tobbiana-2.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Giacomo Bini","twitter_misc":{"Scritto da":"Giacomo Bini","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/","name":"I nomi antichi di Tobbiana - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tobbiana-2.png","datePublished":"2013-05-07T12:11:45+00:00","dateModified":"2024-01-22T09:21:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/e2e6f44da50af0dae9c90ad168e471a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tobbiana-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/tobbiana-2.png","width":501,"height":334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/i-nomi-antichi-di-tobbiana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I nomi antichi di Tobbiana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/","name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","description":"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/e2e6f44da50af0dae9c90ad168e471a4","name":"Giacomo Bini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c18ae41df5ae37397358f2c6046696187d51a120c5d0b8f0c49f7b606f46f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c18ae41df5ae37397358f2c6046696187d51a120c5d0b8f0c49f7b606f46f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Bini"},"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/author\/giacomo-bini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2304"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3743,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions\/3743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}