{"id":3896,"date":"2015-06-12T11:22:44","date_gmt":"2015-06-12T09:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?p=3896"},"modified":"2022-12-22T11:38:33","modified_gmt":"2022-12-22T10:38:33","slug":"elio-bonnano-diario-viaggio-artista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/","title":{"rendered":"Elio Bonnano – diario di viaggio di un artista"},"content":{"rendered":"

di\u00a0David Colzi<\/em><\/p>\n

giugno\u00a02015<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Il tentativo che fa ogni artista nel suo percorso creativo, \u00e8 quello di cercare una propria identit\u00e0, per realizzare qualcosa di personale, unico e riconoscibile. Per Elio Bonnano<\/strong>, questo vale anche nella sua vita, che \u00e8 stata a tutti gli effetti un\u2019avventura degna di un romanzo, alla ricerca di un luogo da chiamare \u201ccasa\u201d.<\/p>\n

Tutto \u00e8 cominciato negli anni \u201830, quando babbo Corrado<\/strong>, siciliano di origine, si lanci\u00f2 come tanti nell\u2019avventura colonialista dell\u2019Italia di Mussolini<\/strong>, arrivando in Etiopia<\/strong> alla ricerca di un riscatto economico. Qui conobbe una modella di sartoria, e decise di mettere su famiglia con lei, anche se ne aveva gi\u00e0 una in Sicilia; fu per questo che non pot\u00e9 dare il suo cognome, \u201cBonanno\u201d, ai 5 figli che nacquero da questa relazione, poich\u00e9 all\u2019epoca in Italia non si poteva ancora divorziare. \u00abQuando il babbo mor\u00ec nel \u201864, noi fummo considerati figli di nessuno, dato che avevamo il cognome Bonnano\u00bb <\/i>ricorda Elio. Eccoci dunque alla ricerca di identit\u00e0 a cui accennavamo all\u2019inizio, che per ogni individuo inizia con il proprio nome e cognome. A riguardo Bonnano ci fa sapere che di nomi ne ha avuti addirittura due durante l\u2019infanzia: a scuola, si chiamava Elio, mentre a casa aveva il nome etiope Tewade<\/strong>, che significa \u201csintesi di armonia\u201d. Fra i due nomi, qual \u00e8 quello che la rappresenta di pi\u00f9 oggi? \u00abIo sono un\u2019unione di entrambi; sarebbe come chiedermi se amo pi\u00f9 l\u2019Italia o l\u2019Etiopia\u00bb,<\/i> dice l\u2019artista. Dopo il periodo difficile dell\u2019alfabetizzazione, che in Etiopia iniziava a 3 anni, studiando il Vangelo in Amarico<\/strong> (la lingua ufficiale), Elio pot\u00e9 entrare a 8 anni in un college americano, nella capitale Addis Abeba<\/strong>. \u00abVivere immerso in cos\u00ec tante culture diverse, dentro e fuori casa, fu esaltante\u00bb <\/i>ricorda Bonnano.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Ma a cambiare le carte in tavola ci pens\u00f2 la Storia, che nell\u2019Etiopia degli anni \u201870 ebbe il volto feroce e disumano di un colpo di stato; a questo punto Elio, non ancora maggiorenne, dovette scappare raggiungendo sua sorella Iole a Roma, dove lei abitava gi\u00e0 da qualche anno, cos\u00ec come poi avrebbe fatto tutta la famiglia. A lenire le ferite di questo giovane esule, ci pens\u00f2 l\u2019arte: \u00abDopo 3 giorni dal mio arrivo in Italia<\/strong>, mi portarono a vedere il colonnato del Bernini in piazza San Pietro<\/strong> e rimasi folgorato da tanta bellezza!\u00bb <\/i>ricorda Bonnano. Ma l\u2019Italia non era solo una terra promessa dove ricongiungersi con le radici paterne, era anche un paese provinciale e chiuso, impreparato ad accogliere chi veniva da fuori. Cos\u00ec il nostro Elio, che parlava pi\u00f9 l\u2019inglese che l\u2019italiano, si sent\u00ec straniero in patria, come dice lui, e gli studi intrapresi al liceo artistico a Roma, furono inconcludenti: \u00abAnche la lingua \u00e8 identit\u00e0, e non parlarla genera emarginazione\u00bb<\/i>. Bonnano dopo qualche anno arriv\u00f2 in Toscana, a Prato, con il desiderio di iscriversi all\u2019Accademia di Belle Arti di Firenze<\/strong>; qui conobbe la sua futura moglie Monica, e dopo poco ebbero il loro primogenito Oscar, a cui poi seguirono Martino e Miriam. Oggi vive immerso nel verde di Tobbiana<\/strong> con la sua famiglia.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Una vita avventurosa la sua. In questo lungo e travagliato viaggio, cosa ha rappresentato l\u2019arte per lei? \u00abLa salvezza!\u00bb<\/i>dice sicuro Bonnano. A proposito di salvezza, notiamo subito che nei suoi lavori compaiono molti angeli… \u00abLoro sono ci\u00f2 che manca all\u2019umanit\u00e0. Io li disegno con i piedi ben piantati per terra, perch\u00e9 non li intendo come creature ultraterrene, anche se hanno le ali\u00bb<\/i>. Altro tema caro all\u2019artista \u00e8 l\u2019uovo, contenitore dell\u2019anima e gli alberi, un tema quest\u2019ultimo sviluppatosi dopo l\u2019attentato dell\u201911 settembre 2011. Riguardo alla tecnica, vedo che lei usa principalmente la matita e poco il colore. \u00abC\u2019\u00e8 un mistero nell\u2019uso della matita\u00bb <\/i>dice Bonnano \u00ab\u00e8 uno strumento semplice, banale, alla portata di tutti, ma al contempo \u00e8 di una complessit\u00e0 indescrivibile. La tecnica della matita ti obbliga a capire il passaggio fra natura e segno, attraverso le ombre, per cercare la luce\u00bb.\u00a0<\/i>Un\u2019ultima domanda: che significato ha la sua acconciatura rasta? \u00abE\u2019 un atto di libert\u00e0, per riscoprire le mie radici africane. I capelli cos\u00ec li portavano i partigiani etiopi che per anni combatterono gli italiani invasori durante il periodo del fascismo. Un po\u2019 mi sento partigiano anche io…\u00bb<\/i> conclude sorridendo Elio Bonnano.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di\u00a0David Colzi giugno\u00a02015 Il tentativo che fa ogni artista nel suo percorso creativo, \u00e8 quello di cercare una propria identit\u00e0, per realizzare qualcosa di personale, unico e riconoscibile. Per Elio Bonnano, questo vale anche nella sua vita, che \u00e8 stata a tutti gli effetti un\u2019avventura degna di un romanzo, alla ricerca di un luogo […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,7],"tags":[42,200,199,201,91,995,109,113],"class_list":["post-3896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-artigianato-qt","category-mt","tag-arti-e-mestieri","tag-bonnano","tag-elio","tag-etiopia","tag-il-montalese","tag-mt","tag-montalese","tag-noidiqua"],"yoast_head":"\nElio Bonnano - diario di viaggio di un artista - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elio Bonnano - diario di viaggio di un artista - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di\u00a0David Colzi giugno\u00a02015 Il tentativo che fa ogni artista nel suo percorso creativo, \u00e8 quello di cercare una propria identit\u00e0, per realizzare qualcosa di personale, unico e riconoscibile. Per Elio Bonnano, questo vale anche nella sua vita, che \u00e8 stata a tutti gli effetti un\u2019avventura degna di un romanzo, alla ricerca di un luogo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-12T09:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-22T10:38:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bonnano-1.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Colzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Colzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/\",\"name\":\"Elio Bonnano - diario di viaggio di un artista - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bonnano-1.png\",\"datePublished\":\"2015-06-12T09:22:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-22T10:38:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/3b45dd21eb2367c177b6a6d35c868ccc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bonnano-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bonnano-1.png\",\"width\":481,\"height\":378},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elio Bonnano – diario di viaggio di un artista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/\",\"name\":\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"description\":\"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/3b45dd21eb2367c177b6a6d35c868ccc\",\"name\":\"David Colzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/515ac68c0075b78a8243a0f28e5a361c9b5c466a1d6912ac3919ddd928c4db8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/515ac68c0075b78a8243a0f28e5a361c9b5c466a1d6912ac3919ddd928c4db8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Colzi\"},\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/author\/david-colzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elio Bonnano - diario di viaggio di un artista - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Elio Bonnano - diario di viaggio di un artista - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","og_description":"di\u00a0David Colzi giugno\u00a02015 Il tentativo che fa ogni artista nel suo percorso creativo, \u00e8 quello di cercare una propria identit\u00e0, per realizzare qualcosa di personale, unico e riconoscibile. Per Elio Bonnano, questo vale anche nella sua vita, che \u00e8 stata a tutti gli effetti un\u2019avventura degna di un romanzo, alla ricerca di un luogo […]","og_url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/","og_site_name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/","article_published_time":"2015-06-12T09:22:44+00:00","article_modified_time":"2022-12-22T10:38:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bonnano-1.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"David Colzi","twitter_misc":{"Scritto da":"David Colzi","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/","name":"Elio Bonnano - diario di viaggio di un artista - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bonnano-1.png","datePublished":"2015-06-12T09:22:44+00:00","dateModified":"2022-12-22T10:38:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/3b45dd21eb2367c177b6a6d35c868ccc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bonnano-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bonnano-1.png","width":481,"height":378},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/elio-bonnano-diario-viaggio-artista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elio Bonnano – diario di viaggio di un artista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/","name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","description":"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/3b45dd21eb2367c177b6a6d35c868ccc","name":"David Colzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/515ac68c0075b78a8243a0f28e5a361c9b5c466a1d6912ac3919ddd928c4db8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/515ac68c0075b78a8243a0f28e5a361c9b5c466a1d6912ac3919ddd928c4db8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Colzi"},"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/author\/david-colzi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3896"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7372,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3896\/revisions\/7372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}