{"id":4484,"date":"2016-12-01T17:46:42","date_gmt":"2016-12-01T16:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?p=4484"},"modified":"2022-07-22T11:26:13","modified_gmt":"2022-07-22T09:26:13","slug":"mulini-montale-patrimonio-perduto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/","title":{"rendered":"Mulini di Montale: patrimonio perduto"},"content":{"rendered":"

di\u00a0Giacomo Bini
\n<\/em><\/p>\n

dicembre\u00a0<\/em>2016<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A Montale<\/strong> c\u2019erano 25 mulini<\/strong> funzionanti ancora alla met\u00e0 del secolo scorso e nemmeno uno \u00e8 stato conservato. Non resta traccia di una realt\u00e0 storica che ha caratterizzato per molti secoli il territorio montalese<\/strong>. Uno studio dello storico inglese, John Muendel<\/strong>, pubblicato nel 1972 dalla Societ\u00e0 Pistoiese di Storia Patria<\/strong>, registra la presenza a Montale di ben 15 mulini gi\u00e0 nel 1350, un numero superato allora, in tutto il pistoiese, soltanto dal comprensorio della citt\u00e0 capoluogo (J.Muendel, The Grain Mills ad Pistoia<\/strong> in 1350, Societ\u00e0 Pistoiese di Storia Patria, 1972<\/i>).\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La terra di Montale, dalla collina di Fognano alla piana, era ricca di torrenti adatti allo sfruttamento della forza dell\u2019acqua per muovere le macine. Si era quindi creata, lungo le due diramazioni dell\u2019Agna<\/strong>, la Settola<\/strong> e i diversi rii minori, una rete di canalizzazioni che prelevavano l\u2019acqua dai torrenti, la dirottavano nei mulini e poi la rimandavano nel fiume o ad altri mulini pi\u00f9 a valle. Di questo complesso sistema non resta traccia visibile. Gli edifici che li ospitavano sono stati per lo pi\u00f9 distrutti o trasformati a uso residenziale e gli antichi meccanismi degli impianti, come le macine<\/strong> e i ritrecine<\/strong>, le ruote dentate<\/strong> che costituivano l\u2019organo motore<\/strong>, sono andate disperse.<\/p>\n

Per la verit\u00e0 all\u2019inizio degli anni ottanta c\u2019era stato un tentativo di salvare gli ultimi mulini dalla distruzione, condotto da Bruno Tempestini<\/strong><\/a> e da altri che credevano nella necessit\u00e0 di mantenere almeno una testimonianza a beneficio delle generazioni future. Il Tempestini, con Marco Vivarelli<\/strong> e Franco Lo Cascio<\/strong>, fecero una ricerca su tutto il territorio, parlando con gli ultimi mugnai, e ritrovarono gli antichi mulini, scattarono delle foto e organizzarono una mostra fotografica alla Stazione. Siccome poi nel 1980 stava per essere demolito il vecchio mulino della Stazione Bruno Tempestini e gli alunni di una seconda elementare (quella dell\u2019anno scolastico 1981\/82) guidata dalla maestra Margherita Rossetti Comini<\/strong>, chiesero e ottennero di essere ricevuti dal presidente della Repubblica Sandro Pertini al quale consegnarono, nel novembre del 1981, un accorato appello per il salvataggio degli ultimi mulini. <\/i><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00abPortammo a Pertini anche un sacchetto di farina del mulino\u00bb<\/i> racconta Bruno Tempestini \u00abe all\u2019ingresso del Quirinale<\/strong> un corazziere infil\u00f2 la baionetta nel sacchetto per controllare cosa c\u2019era dentro. La demolizione fu fermata per quattro o cinque anni, ma poi il progetto and\u00f2 avanti e il mulino \u00e8 stato distrutto. Facemmo la mostra fotografica con il contributo di 50mila lire del mugnaio Gherardo Ghelardini<\/strong>. La allestimmo nel negozio di un corniciaio che ci offr\u00ec il suo spazio. I nostri sforzi non hanno evitato la distruzione degli ultimi mulini. Restano per\u00f2 ancora le canalizzazioni, che potrebbero essere recuperate\u00bb<\/i>. Alla mobilitazione della classe delle elementari per il salvataggio dei mulini fu dedicato anche un servizio giornalistico su Rai3<\/strong>. Le foto esposte nella mostra sono ancora conservate con cura nell\u2019archivio personale di Bruno Tempestini e potrebbero essere riutilizzate se si volesse ricordare la realt\u00e0 dei mulini a Montale.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ecco l\u2019elenco dei nomi e gli indirizzi dei mulini di Montale, individuati nella ricerca promossa e condotta da Bruno Tempestini tra il 1979 e il 1981.<\/span><\/p>\n

Masetto <\/b>in via Scali, Meoni Pietro<\/b> in via Marx 89, Ciatti Giulio<\/b> in via Marx 83, Emilio Perugi<\/b> in via Vaso 10, Settimo Perugi <\/b>in via Vaso 6, Geppo<\/b> in via Vaso 2, Mulino-Frantoio Torracchi<\/b> in via Marx 69, Lenzi <\/b>in via Gramsci 124, Ciatti Bartolomeo<\/b> in via Sestini 127, Aristodemo Meoni<\/b> in via Volta 16, Sabatino Meoni<\/b> in via Volta 6, Mulino-Frantoio Matteoni<\/b> in via Biancalani 6, Mulino<\/b> di via Garbialdi 64, Gelli <\/b>di via Garibaldi, Campano<\/b> di via Martiri della Libert\u00e0, Lenzi <\/b>di via Monti 24\/26, Torracchi<\/b> di via Betti 12, Diddi<\/b> di via Gramsci 139, Mulino-Frantoio della Fattoria di Vizzano<\/b> di via Settola 14\/16, Ghelardini <\/b>di Stazione, Bastogi <\/b>di via Garibaldi, Ponte<\/b> alle Trecche, Due mulini alla Settola <\/b>in Montale Alto.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di\u00a0Giacomo Bini dicembre\u00a02016 A Montale c\u2019erano 25 mulini funzionanti ancora alla met\u00e0 del secolo scorso e nemmeno uno \u00e8 stato conservato. Non resta traccia di una realt\u00e0 storica che ha caratterizzato per molti secoli il territorio montalese. Uno studio dello storico inglese, John Muendel, pubblicato nel 1972 dalla Societ\u00e0 Pistoiese di Storia Patria, registra […]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,7],"tags":[218,774,776,779,767,765,770,775,777,995,109,764,773,778,780,771,772,769,766,768],"class_list":["post-4484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-storia-qt","category-mt","tag-agna","tag-bruno-tempestini","tag-franco-lo-cascio","tag-gherardo-ghelardini","tag-j-muendel","tag-john-muendel","tag-macine","tag-marco-vivarelli","tag-margherita-rossetti-comini","tag-mt","tag-montalese","tag-mulini","tag-organo-motore","tag-quirinale","tag-rai3","tag-ritrecine","tag-ruote-dentate","tag-settola","tag-societa-pistoiese-di-storia-patria","tag-the-grain-mills-ad-pistoia"],"yoast_head":"\nMulini di Montale: patrimonio perduto - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mulini di Montale: patrimonio perduto - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di\u00a0Giacomo Bini dicembre\u00a02016 A Montale c\u2019erano 25 mulini funzionanti ancora alla met\u00e0 del secolo scorso e nemmeno uno \u00e8 stato conservato. Non resta traccia di una realt\u00e0 storica che ha caratterizzato per molti secoli il territorio montalese. Uno studio dello storico inglese, John Muendel, pubblicato nel 1972 dalla Societ\u00e0 Pistoiese di Storia Patria, registra […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-01T16:46:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-22T09:26:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mulino-Lenzi.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Bini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Bini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/\",\"name\":\"Mulini di Montale: patrimonio perduto - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mulino-Lenzi.png\",\"datePublished\":\"2016-12-01T16:46:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-22T09:26:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/e2e6f44da50af0dae9c90ad168e471a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mulino-Lenzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mulino-Lenzi.png\",\"width\":494,\"height\":348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mulini di Montale: patrimonio perduto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/\",\"name\":\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"description\":\"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/e2e6f44da50af0dae9c90ad168e471a4\",\"name\":\"Giacomo Bini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c18ae41df5ae37397358f2c6046696187d51a120c5d0b8f0c49f7b606f46f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c18ae41df5ae37397358f2c6046696187d51a120c5d0b8f0c49f7b606f46f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Bini\"},\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/author\/giacomo-bini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mulini di Montale: patrimonio perduto - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mulini di Montale: patrimonio perduto - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","og_description":"di\u00a0Giacomo Bini dicembre\u00a02016 A Montale c\u2019erano 25 mulini funzionanti ancora alla met\u00e0 del secolo scorso e nemmeno uno \u00e8 stato conservato. Non resta traccia di una realt\u00e0 storica che ha caratterizzato per molti secoli il territorio montalese. Uno studio dello storico inglese, John Muendel, pubblicato nel 1972 dalla Societ\u00e0 Pistoiese di Storia Patria, registra […]","og_url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/","og_site_name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/","article_published_time":"2016-12-01T16:46:42+00:00","article_modified_time":"2022-07-22T09:26:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mulino-Lenzi.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Giacomo Bini","twitter_misc":{"Scritto da":"Giacomo Bini","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/","name":"Mulini di Montale: patrimonio perduto - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mulino-Lenzi.png","datePublished":"2016-12-01T16:46:42+00:00","dateModified":"2022-07-22T09:26:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/e2e6f44da50af0dae9c90ad168e471a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mulino-Lenzi.png","contentUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/mulino-Lenzi.png","width":494,"height":348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/mulini-montale-patrimonio-perduto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mulini di Montale: patrimonio perduto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/","name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","description":"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/e2e6f44da50af0dae9c90ad168e471a4","name":"Giacomo Bini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c18ae41df5ae37397358f2c6046696187d51a120c5d0b8f0c49f7b606f46f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5c18ae41df5ae37397358f2c6046696187d51a120c5d0b8f0c49f7b606f46f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giacomo Bini"},"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/author\/giacomo-bini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4484"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6951,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4484\/revisions\/6951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}