{"id":4544,"date":"2016-12-01T12:28:02","date_gmt":"2016-12-01T11:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?p=4544"},"modified":"2024-01-22T11:44:31","modified_gmt":"2024-01-22T10:44:31","slug":"concludendo-natale-favole-verita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/","title":{"rendered":"Concludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0"},"content":{"rendered":"

di\u00a0Massimo Cappelli<\/em><\/p>\n

dicembre\u00a02016<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201cS\u00ec, Virginia!\u00a0Babbo Natale<\/strong>\u00a0esiste\u201d<\/i>. Potrebbe sembrare un\u2019affermazione fatta per rassicurare la Sindaca di Roma, in risposta ad una sua ingenua domanda, ma non \u00e8 cos\u00ec.\u00a0<\/span><\/p>\n

Si tratta, invece, di una bella storia che ci arriva da molto lontano; una di quelle storie che rimangono indelebili nel tempo poich\u00e9 ancorate ad un immaginario collettivo. La frase\u00a0\u201cYes, Virginia, there is a Santa Claus<\/strong>\u201d<\/i>, dal 1897, in America, \u00e8 diventata, oltre che un modo di dire legato al clima natalizio, un\u2019espressione di uso comune per far capire agli interlocutori che qualcosa di apparentemente impossibile esiste davvero. \u00c8 un aneddoto legato ad una bambina di otto anni,\u00a0Virginia O\u2019Hanlon<\/strong>, che si confid\u00f2 con il padre a causa del suo dubbio sull\u2019esistenza di Babbo Natale trasmessole da qualche amichetto. Il babbo, per dissuaderla, le consigli\u00f2 di scrivere al\u00a0New York Sun<\/strong>, uno dei pi\u00f9 autorevoli quotidiani conservatori della New York di allora. La sorpresa fu che le risposero davvero con un meraviglioso editoriale che riusc\u00ec a soddisfare le sue aspettative di bambina e che, al contempo, indusse gli adulti a riflettere, come deve fare ogni editoriale degno di chiamarsi tale. Fu il veterano\u00a0Francis Pharcellus Church<\/strong>, a rispondere a Virginia in \u201cspalla\u201d ad una pagina interna. Da questi pochi passaggi del pezzo gi\u00e0 si pu\u00f2 intuire il senso della risposta.\u00a0(\u2026) Le cose pi\u00f9 vere del mondo sono proprio quelle che n\u00e9 i bimbi n\u00e9 i grandi riescono a vedere. Hai mai visto le fate ballare sul prato? Naturalmente no, ma questa non \u00e8 la prova che non siano veramente l\u00ec. Nessuno pu\u00f2 concepire o immaginare tutte le meraviglie del mondo che non si possono vedere. (\u2026) Ma \u00e8 tutto vero? Ah, Virginia, in tutto il mondo non esiste nient\u2019altro di pi\u00f9 vero e durevole. Nessun Babbo Natale? Grazie a Dio lui \u00e8 vivo e vivr\u00e0 per sempre. Anche tra mille anni, Virginia, dieci volte diecimila anni da ora, continuer\u00e0 a far felici i cuori dei bambini<\/i>. Ancora oggi, dopo centoventi anni, la risposta a Virginia resta un capolavoro giornalistico preso ad esempio da editorialisti di tutto il mondo.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sono partito da questa bella storia per dare a questo Concludendo il tema della favola, anche visto l\u2019avvicinarsi del Natale che una favola lo \u00e8 di per s\u00e9. Ma oggi di favole se ne scrivono ancora? Certo! Sono scritte sui quotidiani, ogni giorno, o interpretate nei telegiornali e nel teatrino della politica, solo che la morale \u00e8 nettamente cambiata, addirittura capovolta. I lupi, per esempio, si candidano alle elezioni americane e corrono, non per raggiungere la casa della nonna, ma per occupare la\u00a0Casa Bianca<\/strong>. I buoni e i cattivi non riusciamo pi\u00f9 a classificarli a causa della loro comunicazione scaltra, falsa e manipolatoria. L\u2019isola che non c\u2019\u00e8 sicuramente esiste da qualche parte del mondo: \u00e8 il paradiso fiscale di imprenditori senza scrupoli ed evasori di tasse.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cPer fortuna-purtroppo\u201d<\/i>\u00a0(per usare il famoso ossimoro di una bellissima canzone di\u00a0Giorgio Gaber<\/strong>) abbiamo vissuto, chi pi\u00f9 e chi meno, decine di anni nel benessere. L\u2019agio e l\u2019indipendenza economica ci hanno sicuramente migliorato l\u2019esistenza, ma ci hanno anche reso drammaticamente soli, poich\u00e9 hanno drasticamente ridotto due grandi valori come la solidariet\u00e0 e la condivisione. Spero di sbagliarmi, ma, da tempo, ho la sensazione (questa \u00e8 un\u2019idea mia, intendiamoci!) che ci riapproprieremo di questi valori soltanto dopo aver attraversato un periodo tremendamente brutto. Per adesso, che purtroppo stiamo ancora recedendo sul piano economico, rischiamo di ritrovarci pi\u00f9 poveri e pi\u00f9 soli.<\/p>\n

Forse \u00e8 meglio tornare col pensiero a centoventi anni fa, alla bella storia di Virginia O\u2019Hanlon e recepire il messaggio di speranza e di fiducia che essa racchiude in s\u00e9. Nella risposta di Church, piena di contenuti, oltre alla consapevolezza dei nostri limiti, c\u2019\u00e8 anche la certezza che le nostre piccole menti vedono e sentono sempre pi\u00f9 solo attraverso i nostri organi ed i nostri sensi, e sempre meno attraverso le nostre emozioni. Fra l\u2019altro, sinonimo di \u201climiti\u201d \u00e8 anche \u201cbarriere\u201d o \u201cconfini\u201d: non sono queste definizioni che riempiono le cronache, in questi ultimi tempi? Forse veramente \u00e8 meglio non ostinarci a credere solo a ci\u00f2 che vediamo; per questo, \u00e8 bene convincerci che Babbo Natale esista davvero, cos\u00ec come \u00e8 giusto che esistano ancora l\u2019altruismo, la generosit\u00e0 e l\u2019amore, solo che ultimamente giocano un po\u2019 a nascondino. Storia e religione, ci raccontano che Ges\u00f9 Bambino nacque durante un viaggio; ecco, sono convinto che se avesse scelto di nascere nel nostro tempo (e solo Lui sa quanto ce ne sarebbe stato bisogno) avrebbe scelto di farlo in mezzo al mare, su un barcone di poveri e disperati immigrati, gente a cui, noi tutti, continuiamo a voltare le spalle!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

E comunque\u2026 Buon Natale!<\/p>\n

 <\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di\u00a0Massimo Cappelli dicembre\u00a02016 \u201cS\u00ec, Virginia!\u00a0Babbo Natale\u00a0esiste\u201d. Potrebbe sembrare un\u2019affermazione fatta per rassicurare la Sindaca di Roma, in risposta ad una sua ingenua domanda, ma non \u00e8 cos\u00ec.\u00a0 Si tratta, invece, di una bella storia che ci arriva da molto lontano; una di quelle storie che rimangono indelebili nel tempo poich\u00e9 ancorate ad un immaginario […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,7],"tags":[849,850,59,851,852,853,104,854,855,856],"class_list":["post-4544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-concludendo-qt","category-mt","tag-babbo-natale","tag-casa-bianca","tag-concludendo","tag-francis-pharcellus-church","tag-giorgio-gaber","tag-is-there-a-santa-claus","tag-massimo-cappelli","tag-new-york-sun","tag-virginia-ohanlon","tag-yes-virginia"],"yoast_head":"\nConcludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0 - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0 - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di\u00a0Massimo Cappelli dicembre\u00a02016 \u201cS\u00ec, Virginia!\u00a0Babbo Natale\u00a0esiste\u201d. Potrebbe sembrare un\u2019affermazione fatta per rassicurare la Sindaca di Roma, in risposta ad una sua ingenua domanda, ma non \u00e8 cos\u00ec.\u00a0 Si tratta, invece, di una bella storia che ci arriva da molto lontano; una di quelle storie che rimangono indelebili nel tempo poich\u00e9 ancorate ad un immaginario […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-01T11:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-22T10:44:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/virginia-.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Massimo Cappelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Massimo Cappelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/\",\"name\":\"Concludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0 - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/virginia-.png\",\"datePublished\":\"2016-12-01T11:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-22T10:44:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/858b1b9db61101126e5ded39f94daedb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/virginia-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/virginia-.png\",\"width\":503,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/\",\"name\":\"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.\",\"description\":\"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/858b1b9db61101126e5ded39f94daedb\",\"name\":\"Massimo Cappelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e7261535228aa9bb0417ab8f42f3fadaf8ce23bdfde46c689c43410a676cfa9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e7261535228aa9bb0417ab8f42f3fadaf8ce23bdfde46c689c43410a676cfa9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Massimo Cappelli\"},\"url\":\"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/author\/massimo-cappelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0 - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Concludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0 - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","og_description":"di\u00a0Massimo Cappelli dicembre\u00a02016 \u201cS\u00ec, Virginia!\u00a0Babbo Natale\u00a0esiste\u201d. Potrebbe sembrare un\u2019affermazione fatta per rassicurare la Sindaca di Roma, in risposta ad una sua ingenua domanda, ma non \u00e8 cos\u00ec.\u00a0 Si tratta, invece, di una bella storia che ci arriva da molto lontano; una di quelle storie che rimangono indelebili nel tempo poich\u00e9 ancorate ad un immaginario […]","og_url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/","og_site_name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/noidiqua.trimestrale\/","article_published_time":"2016-12-01T11:28:02+00:00","article_modified_time":"2024-01-22T10:44:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/virginia-.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Massimo Cappelli","twitter_misc":{"Scritto da":"Massimo Cappelli","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/","name":"Concludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0 - Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/virginia-.png","datePublished":"2016-12-01T11:28:02+00:00","dateModified":"2024-01-22T10:44:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/858b1b9db61101126e5ded39f94daedb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/virginia-.png","contentUrl":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/virginia-.png","width":503,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/concludendo-natale-favole-verita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concludendo \u2013 Natale: favole e verit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#website","url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/","name":"Noi di Qua Testata giornalistica e di attualit\u00e0 di Agliana, Montale e Quarrata.","description":"Testata Giornalistica Quarrata Montale Agliana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/858b1b9db61101126e5ded39f94daedb","name":"Massimo Cappelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e7261535228aa9bb0417ab8f42f3fadaf8ce23bdfde46c689c43410a676cfa9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e7261535228aa9bb0417ab8f42f3fadaf8ce23bdfde46c689c43410a676cfa9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Massimo Cappelli"},"url":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/author\/massimo-cappelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4544"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8563,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4544\/revisions\/8563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noidiqua.it\/Montale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}